合肥市：大学生志愿者“护航”制造业大会

　　9月24日，护航记者从共青团合肥市委获悉，合肥为服务保障2025世界制造业大会，学生来自合肥工业大学、志愿者制造业安徽农业大学及安徽外国语学院的护航340余名大学生化身青年志愿者，投身到会务保障、合肥翻译对接、学生接待引导、志愿者制造业秩序维护等岗位中，护航全程服务本届大会。合肥截至9月23日，学生本届大会闭幕当天累计志愿服务时长超过6500小时。志愿者制造业

　　蔡永庆是护航合肥工业大学机器人工程专业2024级学生，主要负责在人工智能和机器人展区担任引导工作。合肥几天的学生志愿服务，不仅让他惊叹于“机器人”所应用的各类生活场景，更是对所学专业有了超越课本的鲜活认知。

　　“我的专业所学主要围绕机械结构、控制算法和传感系统等。但在大会现场，我看到了这些技术最终要服务的核心——人。我们希望机器人能放大人类能力，减轻人类负担。”蔡永庆告诉记者，他觉得这一切也呼应了本次大会“智造世界·创造美好”的主题，技术最终的目的是创造更美好的生活。

　　从迎接嘉宾的第一声问候，到路线引导的每一个细节，再到协助翻译的细致周到……大会期间共设置了48个志愿服务点位，这群青年志愿者分别在合肥滨湖国际会展中心、合肥南站以及大会相关酒店等地点，为中外与会嘉宾提供了专业、舒适且高效的参会体验。其中还包括60名外事语言服务志愿者，涉及俄语、日语、韩语、西班牙语等外语，全方位保障了论坛志愿服务的语言翻译工作。

　　安徽外国语学院西方语言学院德语系学生黄鹏就是其中之一。在大会的智能制造装备展区，他凭借专业知识，用双语为中外参观者细致讲解工业机器人、智能生产线等展品的技术原理与应用场景。“这次志愿服务让我近距离接触到全球制造业的前沿科技，不仅拓宽了视野，更在实践中提升了德语应用、跨文化沟通协调能力和问题解决能力。”在为参会嘉宾提供翻译服务之余，黄鹏也主动当起了中国文化的弘扬者，向参会外国人介绍着一些“智造”产品设计里所蕴含的中国元素的深意。

　　共青团合肥市委相关负责人表示，青年志愿者们凭借专业严谨的服务水平、真诚热情的服务态度、细致周到的服务标准，赢得了来自海内外与会宾朋的一致认可，确保了大会各项活动的顺利进行，同时也激发了更多青年投身志愿服务的热情，进一步擦亮了合肥市“小合苗”志愿服务品牌的“金名片”。

　　“小合苗”是合肥青年志愿者的昵称，彰显志愿者的青春气息与亲和力。自2018年起，共青团合肥市委已连续承接了8届世界制造业大会志愿服务工作，累计招募青年志愿者近3140人，服务上岗约8750人次，累计服务时长约5.65万小时。（记者 汪涛）